Песни на политически затворници: от варшавянка до колима
4

Песни на политически затворници: от варшавянка до колима

Песни на политически затворници: от варшавянка до колимаРеволюционери, „затворници на съвестта“, дисиденти, „врагове на народа“ – политическите затворници са наричани така през последните няколко века. Но наистина ли всичко е заради името? В края на краищата един мислещ, мислещ човек почти неизбежно ще бъде недолюбван от всяко правителство, всеки режим. Както правилно отбеляза Александър Солженицин, „властите се страхуват не от тези, които са срещу тях, а от тези, които са над тях“.

Властите или се справят с дисидентите на принципа на тоталния терор – „гората се изсича, чипсът лети“, или действат избирателно, опитвайки се „да изолира, но да запази“. А избраният метод за изолация е затвор или лагер. Имаше време, когато в лагерите и зоните се събираха много интересни хора. Сред тях имаше и поети и музиканти. Така започват да се раждат песните на политическите затворници.

И няма значение, че от Полша...

Един от първите революционни шедьоври от затворнически произход е известният “Варшавянка”. Името далеч не е случайно – наистина оригиналният текст на песента е от полски произход и е на Вацлав Свеницки. Той от своя страна разчита на „Марша на зуавите“ (така се наричат ​​френските пехотинци, воювали в Алжир).

варшавянка

Варшавянка / Warszawianka / Varshavianka (1905 - 1917)

Текстът е преведен на руски от „професионален революционер“ и боен другар на Ленин Глеб Кржижановски. Това се случва, докато той е в транзитния затвор Бутирка, през 1897 г. Шест години по-късно текстът е публикуван. Песента, както се казва, отиде при хората: призова на бой, на барикадите. Пееше се с удоволствие до края на гражданската война.

От затвора до вечната свобода

Царският режим се отнася доста либерално към революционерите: заточение на заселване в Сибир, кратки затворнически срокове, рядко някой освен членовете на Народната воля и терористите са обесени или разстреляни. Когато все пак политическите затворници отиваха на смърт или изпращаха загиналите си другари в последния им траурен път, те пееха погребален марш „Вие станахте жертва във фаталната битка“. Автор на текста е Антон Амосов, публикувал под псевдонима Аркадий Архангелски. Мелодичната основа е поставена от стихотворение на слепия поет от 19 век, съвременник на Пушкин Иван Козлов, „Тапанът не биеше пред размирния полк…“. Музиката е на композитора А. Варламов.

Вие станахте жертва във фаталната битка

Любопитно е, че един от стиховете се отнася до библейската история за цар Валтасар, който не обърнал внимание на страхотното мистично предсказание за смъртта както на себе си, така и на цял Вавилон. Тази реминисценция обаче не смути никого – все пак по-нататък в текста на песента на политическите затворници имаше страхотно напомняне на съвременните тирани, че техният произвол рано или късно ще падне и хората ще станат „велики, могъщи, свободни .” Песента беше толкова популярна, че в продължение на десетилетие и половина, от 1919 до 1932 г., нейната мелодия беше поставена на камбаните на Спаската кула на Московския Кремъл, когато настъпи полунощ.

Песента беше популярна и сред политическите затворници „Измъчван от тежко робство“ – плач за паднал другар. Поводът за създаването му беше погребението на студента Павел Чернишев, починал от туберкулоза в затвора, което доведе до масова демонстрация. За автор на стихотворенията се смята Г. А. Махтет, въпреки че авторството му никога не е документирано - то е само теоретично обосновано като вероятно. Има легенда, че тази песен е била изпята преди екзекуцията от младата гвардия в Краснодон през зимата на 1942 г.

Измъчван от тежко робство

Когато няма нищо за губене…

Песни на политически затворници от късния сталински период са преди всичко, „Спомням си това пристанище Ванино“ и „През тундрата“. Пристанището на Ванино се намираше на брега на Тихия океан. Служеше като преходна точка; тук са доставени влакове със затворници и претоварени на кораби. А след това – Магадан, Колима, Далстрой и Севвостлаг. Съдейки по факта, че пристанището Ванино е пуснато в експлоатация през лятото на 1945 г., песента е написана не по-рано от тази дата.

Спомням си онова пристанище Ванино

Който и да е посочен като автори на текста – известните поети Борис Ручев, Борис Корнилов, Николай Заболоцки и неизвестните на широката публика Фьодор Демин-Благовещенски, Константин Сараханов, Григорий Александров. Най-вероятно авторството на последната – има автограф от 1951 г. Разбира се, песента се откъсва от автора, става фолклорна и придобива множество варианти на текста. Разбира се, текстът няма нищо общо с примитивните крадци; пред нас е поезия от най-висок стандарт.

Що се отнася до песента „Влак Воркута-Ленинград“ (друго име е „През тундрата“), нейната мелодия много напомня на сълзливата, ултра-романтична дворна песен „Дъщерята на прокурора“. Авторското право беше наскоро доказано и регистрирано от Григорий Шурмак. Бягствата от лагерите били голяма рядкост – бегълците не можели да не разбират, че са обречени на смърт или на късна екзекуция. И въпреки това песента поетизира вечното желание на затворниците за свобода и е пропита с омраза към пазачите. Режисьорът Елдар Рязанов постави тази песен в устата на героите от филма „Обещаното небе“. Така че песните на политическите затворници продължават да съществуват и днес.

С тундра, с железница...

Оставете коментар