Портаменто, портаменто |

италиански, от portare la voce – предавам гласа; френски port de voix

При свиренето на лъкови инструменти, начин за свирене на мелодия чрез бавно плъзгане на пръст по струна от една позиция в друга. Близо до глисандо; обаче, ако индикацията за глисандо е дадена от самия композитор в музикалния текст, тогава използването на R., като правило, е оставено на преценката на изпълнителя. Използването на R. се определя главно от развитието на позиционното свирене на цигулка и произтичащата от това необходимост от постигане на гладка връзка на звуците в кантилената при преминаване от позиция на позиция. Следователно използването на r. е неразривно свързано с апликатурата, апликатурното мислене на изпълнителя. На 2 етаж. 19 век, с развитието на виртуозната техника на свирене, нарастващо значение в инстр. темброва музика, R., в комбинация с вибрато, започва да играе все по-важна роля, позволявайки на изпълнителя да разнообразява и променя оцветяването на звуците. Изразено по общ начин. игра R. става едва през 20 век, придобивайки ново значение в изпълнителя. практика на Е. Исай и особено на Ф. Крайслер. Последното беше използвано в комбинация с интензивно вибрато, разлагане. вид акценти на лъка и приемането на portato широка и разнообразна гама от нюанси на R. За разлика от класическия. R., чието значение беше сведено само до гладка връзка на звуците, в съвременното изпълнение, R. се превърна в едно от най-важните средства за художествена интерпретация.

На практика са възможни следните. видове R.:

В първия случай слайдът се прави с пръст, който взема първоначалния звук, а следващият, по-високият, се взема с друг пръст; във втория плъзгането се извършва главно с пръст, който приема висок звук; в третия, плъзгането и извличането на началния и последващите звуци се извършва със същия пръст. В изкуствата. относно възможността за използване на разл. начини на изпълнение на Р. се определя изцяло от интерпретацията на тази музика. откъс, музикални фрази и индивидуалния вкус на изпълнителя, тъй като всеки от горните методи за изпълнение на R. придава специално оцветяване на звука. Следователно, използвайки един или друг метод, изпълнителят може да даде разкл. тона на звука на същата музика. фраза. Неоправдано използване на уок. и инстр. Р. води до маниери на изпълнение.

Литература: Ямполски И., Основи на цигулковата апликатура, М., 1955, стр. 172-78.

И. М. Ямполски