Коледна песен „Тиха нощ, прекрасна нощ”: ноти и история на създаването

Мемориална плоча все още виси на стената на старо училище в австрийския град Арндорф. Надписът разказва, че в тези стени двама души – учителят Франц Груббери, свещеник Йосиф Морв – в един импулс са написали красивия химн „Тиха нощ, прекрасна нощ…“, получавайки вдъхновение от Създателя на световете. Това безсмъртно произведение ще навърши 2018 години на 200. И много ще се интересуват от историята на неговото създаване.

Нощта, която цареше в апартамента на учителя

В бедния апартамент на учителя Грабер лампите не светеха; беше черна нощ. Във вечността си отиде малката Маричен, единственото дете на младата двойка. На баща ми също беше тежко на сърцето, но той се опита да се примири със загубата, която ги сполетя. Но неутешимата майка не можа да се справи с този удар. Тя не пророни нито дума, не заплака, оставайки безучастна към всичко.

Съпругът й я утешаваше, увещаваше я, обграждаше я с грижа и нежност, предлагаше й нещо за ядене или поне вода. Жената не реагира на нищо и бавно изчезна.

Воден от чувство за дълг, Франц Груббер дойде в църквата в онази предколедна вечер, където се провеждаше празник за децата. С тъга той надникна в щастливите им лица и след това се върна в мрачния си апартамент.

Звездата, която даде вдъхновение

Франц, опитвайки се да разсее потискащата тишина, започна да разказва на жена си за службата, но в отговор - нито дума. След безплодни опити седнах на пианото. Неговият музикален талант запази в паметта му толкова много красиви мелодии на велики композитори, които привличат сърцата към небето, радват и утешават. Какво трябва да изсвири скърбящата съпруга тази вечер?

Пръстите на Груббър произволно докосваха клавишите и той самият търсеше знак в небето, някакво видение. Погледът му внезапно се спря на далечна звезда, която светеше в тъмното небе. Оттам, от небесните висини, се спусна лъч любов. Той изпълни сърцето на мъжа с такава радост и неземен мир, че той започна да пее, импровизирайки невероятна мелодия:

Тиха нощ, прекрасна нощ.

Всичко спи… Само не спи

Уважаеми млади читателю...

Пълен текст и ноти за хор - ТУК

И, ето и ето! Неутешимата майка сякаш се събуди от скръбта, стиснала сърцето й. Ридание избухна от гърдите й, а по бузите й потекоха сълзи. Тя веднага се хвърли на врата на мъжа си и заедно завършиха изпълнението на родния химн.

Бъдни вечер 1818 г. – рожден ден на Псалм

Тази нощ Франц Груббер, през виелица и лошо време, се втурна на 6 километра до пастор Мор. Йосиф, след като изслуша с благоговение импровизацията, веднага написа прочувствените думи на песента въз основа на нейните мотиви. И заедно изпяха коледна песен, която по-късно беше предназначена да стане известна.

Пълен текст и ноти за хор - ТУК

На Рождество Христово авторите на псалма го изпълниха за първи път пред енориаши в катедралата "Св. Николай". И всички ясно чувстваха, че знаят добре тези думи и мелодия и могат да пеят, макар че ги чуваха за първи път.

В търсене на авторите на псалма

“Silent Night” се разпространява много бързо из градовете на Австрия и Германия. Имената на авторите му останаха неизвестни (самите те не търсеха слава). Докато празнувал Коледа през 1853 г., пруският крал Фридрих Уилям IV бил шокиран да чуе „Тиха нощ“. На съдебния корепетитор беше наредено да открие авторите на тази песен.

Как беше направено това? Grubber и More не бяха известни. По това време Йосиф умира като просяк, без да е живял дори 60 години. И те можеха да търсят Франц Груббер дълго време, ако не беше един инцидент.

В навечерието на Коледа през 1854 г. Залцбургският хор репетира „Тиха нощ“. Един от хористите на име Felix Grubber я изпя по различен начин, не като всички останали. И съвсем не както учеше диригентът на хора. След като получи забележката, той учтиво отговори: „Аз пея така, както ме е учил баща ми. А баща ми знае по-добре от всеки друг как да пее правилно. В края на краищата, той сам е композирал тази песен.”

За щастие диригентът на хора познаваше корепетитора на пруския крал и той знаеше реда... Така Франц Грубер изживя остатъка от дните си в просперитет и чест.

Победоносно шествие на вдъхновен коледен химн

През далечната 1839 г. тиролските певци от семейство Райнер изпълниха тази невероятна коледна песен в Америка по време на концертното си турне. Беше огромен успех, така че те веднага го преведоха на английски и оттогава „Silent Night“ се чу навсякъде.

По едно време беше публикувано интересно свидетелство от Хайнрих Харер, австрийски алпинист, пътувал в Тибет. Той реши да организира коледно парти в Лхаса. И той беше просто шокиран, когато ученици от британски училища изпяха „Silent Night“ с него.

Нощта е тиха, нощта е свята...

Този прекрасен коледен химн звучи на всички континенти. Изпълнява се от огромни хорове, малки групи и индивидуални вокалисти. Прочувствените думи на коледната блага вест, заедно с небесната мелодия, печелят сърцата на хората. Вдъхновеният псалом е предназначен за дълъг живот - чуйте го!