Тълкуване |

Тълкуване (от лат. interpretatio – изясняване, тълкуване) – чл. интерпретация от певец, инструменталист, диригент, ансамбъл за камерна музика. творби в процеса на нейното изпълнение, ще изрази разкриването на идейното и фигуративното съдържание на музиката. и техн. изпълнява средства. съдебен процес. И. зависи от естетическите. принципите на школата или посоката, към която художникът принадлежи, от неговия индивид. особености и идеологически изкуства. намерение. I. предполага индивида. подход към изпълняваната музика, активно отношение към нея, присъствие на самия изпълнител. творческа концепция за въплъщение на авторското намерение.

Иск И. в собствен. смисъл на думата възниква и се развива от сер. 18 век, когато музиката. композицията и изпълнението придобиват все по-голяма самостоятелност, а изпълнителят става интерпретатор не на собствените си композиции, а на произведения на изкуството. други автори. Формирането на изкуството I. върви успоредно с процеса на постепенно задълбочаване на индивидуалния принцип в музиката, с усложняването на неговото изразяване. и техн. финансови средства.

Значението на интерпретатора, новият тип музикант, особено нараства през 19 век. Постепенно задачите на И. се усложняват. Сгънати са разл. музикални стилове. изпълнение, има свързани с тях психологически, идейни. и технологични проблеми на изпълнението, въпроси на майсторството, училища и др.

Характеристики на I. изключителни изпълнители от 18-19 век. могат да бъдат идентифицирани само въз основа на оцелели писма. доказателства, често непълни и субективни. В случаите, когато изпълнителят е бил и композиторът, същества. помагат да се установят особеностите на неговия И. предоставя изследване на творчеството му. стил, в Krom винаги отразява изкуството. индивидуалност, която определя и уникалните черти на И. (Н. Паганини, Ф. Лист, Ф. Шопен, С. В. Рахманинов и др.). Изследването на I. художници от 19 век. улеснена и по-близка приемственост. осъществяване на комуникация. школи, както и наличието на издания, обработки и преписи на муз. произведения, чиито автори обикновено са изключителни изпълнители. В тях, в самия нотен запис, са фиксирани музите. I. С помощта на редактиране и обработка на музика. произв. адаптира се към технически и художествено-естетически. тенденции в стила на изпълнение, чийто представител е интерпретаторът (например „Фолия“ от Корели в транскрипциите на Дж. Леонард, Ф. Давид и Ф. Крейслер или „Кампанела“ от Паганини в транскрипциите на Лист и Ф. Бузони и др.). Средства. помощ при проучването на претенциите I. 20 век. предоставя звукозапис, който е запазил много образци от И. на изключителни изпълнители от миналото (след изобретяването на фонографа, грамофона и магнетофона, изкуството на И. всяка година получава все по-пълно отражение в звукозаписи) . В широкия смисъл на думата чертите на И. са до известна степен присъщи на всяко словесно описание, оценка на музиката – в анализи, поет. описания и др.

Литература: виж pr art. Музикално изпълнение.

И. М. Ямполски